Unsere Techniker verfügen über Kenntnisse in zahlreichen DTP-Programmen, darunter beispielsweise FrameMaker, QuarkXPress oder InDesign. Am Anfang jedes Projekts muss entschieden werden, welcher Ansatz bei der Erstellung mehrsprachiger Dokumente oder technischer Dokumentationen für den Kunden am geeignetsten ist. Übersetzung, DTP und Ausdruck sind für die Dokumentationserstellung gleichermaßen unverzichtbar und müssen daher effizient koordiniert werden. Wir arbeiten bevorzugt mit Formaten, die mit dem Programm TRADOS kompatibel sind, denn so können wir für übersetzte Dokumente einen automatischen DTP-Prozess ausführen, was Zeit und damit auch Geld spart.